CTLGFVER U$VER: AmigaMail.catalog 44.25 (20.12.99) Preveo A. A, proverili Lj. J, M. M. i M. R. srpski ka u programu Zahteva %s v%ld )Ne mogu da alociram neki od resursa OS-a ka u fajlu ka u IFF fajlu ARexx port %s ve postoji Projekat Uvezi fajl sa po Izvezi fajl sa po Oslobodi obrisane Preuzmi nove poruke Ikonifikuj se Poruka Snimi pridodati fajl... Snimi sve pridodate fajlove... Snimi adresu Prethodna Slede tampaj i poruku... Odgovori... Prosledi... alji ponovo... Odaberi sve isti sve Odabrane alji fajl sa po tom... Prebaci u sandu Obele i za brisanje Skini oznaku za brisanje Obele i kao pro itanu Obele i kao nepro itanu Ponovo napravi indeks avanja avanja... Adresar... Snimi poziciju prozora _Snimi _Koristi _Poni aj ponovo|Poni OK|Poni Da|Ne Za|Odgovor slati na -Fajl "%s" ve postoji. Da snimim preko njega? AmigaMail Adresar _Dodaj O_bri _Adresa _Grad tanski kod _Telefon Ko_mpanija _EMail Fak_s Komentari Odaberite primaoca Sastavljanje poruke Kopije za (cc): Tema: Da uklonim ovaj pridodati fajl? Da odustanem od ove poruke? istim ovu poruku? Poruka Otvori... Pridodaj fajl... Kopiraj Nalepi Snimi kao preliminarnu Prebaci poruku u fajl sa po alji poruku ti... Da od tampam ovaj tekst? ka pri tampanju! Tema: Datum: Odgovor slati na: estruki izvori, koristi: "AmigaMail [ U itavam sandu e: %s ] 1AmigaMail [ Sandu e: %s Poruka: nijedna od %ld ] -AmigaMail [ Sandu e: %s Poruka: %ld od %ld ] 'AmigaMail [ Uvozim fajl sa po tom: %s ] )AmigaMail [ Izvozim fajl sa po tom: %s ] %AmigaMail [ Ponovo aljem poruku... ] "AmigaMail [ Ponovo pravim indeks ] Na dan %s, %s je napisao(la): Da obri em sve odabrane poruke? 'Da vratim sve odabrane obrisane poruke? .Da obele im sve odabrane poruke kao pro itane? 1Da obele im sve odabrane poruke kao nepro itane? Status Povezujem se na %s Prekidam vezu sa %s aljem korisni ko ime... aljem lozinku... -Primam %ld od %ld za poruku %ld od %ld od %s aljem %ld od %ld bajtova za %s avanja Ne radi ni Bljesni ekranom Pusti zvuk Pokreni program Pusti zvuk i pokreni program Korisnik Prikaz Fontovi SMTP server POP server POP pode avanja Pravo _ime _EMail adresa _Organizacija Ad_resa za odgovor Odaberite fajl sa potpisom... _Fajl sa potpisom Pozadinska _ _Linije u zaglavlju Prika i tekst za ikone Interfejs Poruke Indeks Editor Ikone Se_rver _Uklju i log _Port Odaberite log fajl... _Log fajl _Dodaj O_bri POP _host POP koris_ni ko ime POP lo_zinka Odaberite fajl sa po tom... _Fajl sa po i sa servera Pokreni se _ikonifikovan irniji debug Pro_veravaj periodi P_eriod (minuta) _Kada stigne nova po Odaberite fajl sa zvukom... Odaberite program... Pokreni program _Snimi _Poni Snimi fajl... Otvori fajl... Autor Datum Veli Sandu AmigaMail zahtev